Whoa, question

Hey I'm a little confused here.

I have read the reference to international tribunals as meaning the ad hoc tribunals, rather than both ad hoc tribunals AND the ICC, because it is a permanent court (although of course it can also be referred to as a tribunal). How does everyone else read this question?

Grace